Filmový festival rozšiřuje obzory evropské kinematografie

Filmový festival tento týden dává Pittsburgherům pohled do kina přes rybník a přináší výběr evropských filmů do Harris Theater.

Hostuje divadlo Downtown filmový festival EU od ledna 28 až únor 3. Osobní projekce jsou k dispozici za cenu 11 USD za vstupenku se slevami pro studenty a seniory. Filmoví diváci mohou také přeskočit velké plátno – k dispozici je výběr celovečerních filmů stream online po celou dobu trvání festivalu.

Allyson Delnore, prozatímní ředitelka Pitt’s European Studies Center, uvedla, že vystavení studentů těmto filmům pomáhá dosáhnout vyššího účelu centra.

„Součástí poslání našeho centra je zvýšit porozumění a povědomí o Evropě a světě obecněji, a kinematografie poskytuje skvělou a snadnou čočku, pomocí které se můžete dozvědět o jiné části světa,“ řekl Delnore. „Je to o něco jednodušší než číst suchý akademický text.“

Mezi filmy promítané na festivalu patří „Borderland (Grenzland)“ od režiséra Andrease Voigta, která prochází unikátním regionem zahrnujícím vnější hranice Německa, Polska a Česka. Další jeParfémy (Les Parfums)“, francouzské komediální drama režiséra Grégoryho Magnea. Součástí festivalu budou také otázky a odpovědi s Voigtem, Magnem a „novým filmařem“ Simonem Elvåsem.

Regis Curtis, mladší německý, francouzský a obor gender, sexualita a ženská studia, řekl, že je nadšený z účasti na festivalu.

„Jsem nadšený, když vidím, co se stane, když lidé investují do něčeho, v tomto případě do Evropy, navrhnou a spraví sbírku filmů ke shlédnutí, což se velmi liší od běžných kin, která jsou v první řadě zaměřena na zisk,“ řekl Curtis. .. „Nejvíc mě těší „Borderland (Grenzland).“

Delnore řekla, že je připravena vidět debut některých filmů před očima Američanů.

„Máme několik filmů, které nebyly nikdy předtím promítány v Pittsburghu, a ve skutečnosti to bude jejich americký debut,“ řekla. „Těším se na rozhovory s tvůrci filmu.“

READ  Russell Crowe zvažuje odchod do důchodu, když mu bude 60

K dispozici je také kolekce šesti kraťasů online zdarma, každý z nich je finalistou soutěže „MEET EU Short Film Competition“. Soutěž, která přijímala příspěvky od mladých dospělých v Pensylvánii, na Floridě a v Severní Karolíně, povzbudila začínající filmaře, aby prozkoumali téma „transatlantických spojení“. Diváci mohou hlasovat pro svůj oblíbený krátký film z výběru.

Randall Halle, ředitel Pittova programu filmových a mediálních studií, uvedl, že koncept transatlantických spojení je abstraktní, přesto je pro soutěž ústřední.

„Je mnoho věcí, které bychom mohli říci o slovu ‚trans‘.“ Z mého pohledu by to nemělo znamenat pohyb napříč, aby se v něčem usadil, takže by mě nezajímal film od filmaře, který se snaží předstírat, že je Evropan,“ řekla Halle. „Ale spíše ‚trans‘ ve smyslu ‚tranzitivní‘, jako při sbližování dvou částí světa.“

Pitt’s European Studies Center s pomocí svých protějšků z University of North Carolina v Chapel Hill a Florida International University v Miami zorganizovalo festival v rámci iniciativy MEET EU.

Podle jeho webová stránkaMEET EU je program vyvinutý Evropskou unií na podporu „rozmanité sítě budoucích transatlantiků“ mezi mládeží Spojených států, spolufinancovaný Poznávání Evropy grant delegace EU v USA

Delnore řekl, že spolupráce s dalšími univerzitami posunula festival za státní hranice.

„Je to většinou Pitt, kdo to zorganizoval, ale díky našim partnerstvím s dalšími centry EU po celé zemi jsme schopni to udělat tak, aby virtuální festival měl více národní profil, nebo alespoň na východním pobřeží,“ řekla. řekl. “[Halle] Chtěl jsem dát dohromady festival, který představí tyto filmové projekty založené na spolupráci a jak evropská kinematografie zkoumá témata, která překračují hranice, ale zároveň zdůrazňuje místní a národní rozmanitost.“

Halle řekl, že americké publikum těží z toho, že se rozvětvuje směrem k filmům natočeným jinde ve světě.

READ  Filipínský horor „In My Mother's Skin“ se celosvětově vysílá na Prime Video

„Vypadají jinak než v Hollywoodu.“ Vypadají jinak, než co vidíte na Netflixu. Sledování evropského filmu vám dává šanci rozšířit si obzory,“ řekla Halle. „Spojené státy mají tendenci být velmi izolovaný a izolacionistický. Většina Američanů nemá pasy.“

K nápravě, řekl Halle, může být odpovědí vystavení se evropským médiím.

„Evropa zůstává jedním z míst, kde se většina našich studentů skutečně zajímá o historii, kulturu, ekonomiku a politiku,“ řekl Halle. „To jim otevírá možnost mít chvilkové okno do jiného světa – obvykle 90 minut až 120.“

Mezi filmy není nouze o jazykovou rozmanitost — po celou dobu festivalu mohou diváci slyšet češtinu, rumunštinu, němčinu, slovenštinu, polštinu, francouzštinu, portugalštinu, švédštinu a italštinu. Halle řekl, že rozmanitost jazyků byla záměrná.

„Při výběru jsem se snažil sladit s programy, které máme v Pittu. Pitt je například obdařen jedním z mála slovenských programů ve Spojených státech,“ řekl Halle. „Pittsburgh je také domovem Duolinga a mnoho našich studentů pokračovalo v práci [there.]“

Halle, která vyučovala němčinu, řekla, že Američané mají tendenci mít na Spojené státy jednojazyčný pohled, který nemusí nutně odrážet realitu.

„Máme předpoklad, že ve Spojených státech je angličtina na prvním místě a dokonce pouze angličtina, což absolutně není pravda. Neexistuje jediný oficiální jazyk – jako společný jazyk používáme angličtinu, ale ve Spojených státech se mluví každým jazykem na světě,“ řekl Halle. „Abychom porozuměli lidem, se kterými žijeme, možná budeme chtít přijít na to, jak se věnovat jiným jazykům.“

Delnore řekl, že je důležité, aby americké publikum slyšelo tyto jazyky zastoupené v médiích.

„To je druh mého životního poslání tady v Pittu,“ řekl Delnore. „Věnujeme spoustu času tomu, abychom podpořili výuku a studium méně běžně vyučovaných jazyků… trochu to rozšiřuje váš úhel pohledu – díky tomu se lidé zdají být o něco méně cizí a o něco bližší.“

READ  Trvalý význam odborů pro pracovníky

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *