Synagoga odhalena, české svitky Tóry z období holocaustu nadané

Synagoga odhalena, české svitky Tóry z období holocaustu nadané
Mori Gaiman nástěnná malba na poctu českým rukopisům bible vystavená v chrámu Old York Road – Beth am | S laskavým svolením Roberta Lieba

Old York Road Temple-Beth Am vystaví a znovu posvětí tři svitky Tóry zachráněné z Československa během holocaustu 3. června, v době 75. výročí Abingtonské synagogy.

Akce je také připomínkou 50. výročí restaurování a restaurování rukopisů a 80. výročí deportací Židů v oblasti.

Synagoga odhalí v hlavním vestibulu synagogy stálou expozici s 3D multimediální nástěnnou malbou místního umělce Mori Gaimana, která bude obsahovat repliky dvou rukopisů. Třetí menší svitek se zobrazí ve středu nástěnné malby.

Získejte newsletter Židů e-mailem a nenechte si ujít naše nejdůležitější novinky
Údaje nesdílíme s externími prodejci.

Registrace zdarma

Rukopisy jsou trvale zapůjčeny od Memorial Scrolls Trust v Londýně, kde byly spolu s 1 561 dalšími svitky Tóry zachráněny z nacistického majetku a restaurovány v londýnské Westminsterské synagoze. Všech 1 564 svitků zachráněných organizací Memorial Scrolls Trust je označeno malým kovovým štítkem, každý s vlastním číslem.

„Celá myšlenka, jak symbolicky, tak filozoficky, je vdechnout nový život těmto svitkům Tóry, které by, nedej bože, byly zničeny,“ řekl chrám na Old York Road – Beth am Rabbi Robert Lieb.

Synagoga získala svitky v letech 1982 a 2004, ačkoli svitky jsou pravděpodobně 150 let staré. Bývalý synagogální rabín Harold Weintraub získal dva ze svitků od Memorial Scrolls Trust a třetí získal, když se reformní skupina Temple Beth Torah, předchozí vlastník cívky, v roce 2004 sloučila s Old York Road Temple-Beth Am.

Rukopisy pocházejí původně z českých měst Loni, Světlé nad Sázavou a Tábora, která byla za 2. světové války součástí Moravy a Čech, českých protektorátů částečně anektovaných nacisty.

Před válkou byla židovská přítomnost v oblasti „nejistá“, uvádí Memorial Scrolls Trust. Různá omezení a vyhnání měnila židovskou populaci v průběhu staletí, ale v polovině 19. století už Židé v této oblasti žili pohodlně.

READ  Úplný zákaz víz pro všechny Rusy, říká český prezident
Bílý muž s krátkými šedými vlasy v kalhotách a košili s knoflíky drží Tóru zdobenou modrými a zlatými obvazy.
Rabín Robert Lieb drží zachráněnou a restaurovanou sochu Světlé Tóry organizací Memorial Scrolls Trust v Londýně. | S laskavým svolením Carol a Barry Steinových

Po Mnichovské dohodě z 29. září 1938 byly Sudety, zahrnující Moravu a Čechy, pohlceny Německem. Do konce roku bylo při pogromech zničeno mnoho synagog a židovských míst. Zachráněné židovské podniky a domy byly zničeny při nacistickém plenění v březnu 1939.

Počáteční přežití židovských náboženských předmětů bylo výsledkem ironie: v roce 1942 čeští Židé na příkaz nacistů katalogizovali zachráněné rukopisy a předměty, které byly zaslány do Židovského muzea v Praze, založeného v roce 1906. Inventář muzea vzrostl o 14- fold v důsledku přílivu objektů během války, napsal Memorial Scrolls Trust na svých webových stránkách.

Nacisté pověřili Židy katalogizací materiálu až do dokončení práce, kdy byli posláni zemřít do koncentračních táborů. Ačkoli neexistují žádné důkazy, které by to dokazovaly, někteří spekulují, že nacisté plánovali tento materiál ponechat, aby po holocaustu vytvořili „muzeum vyhynulé rasy“.

V roce 1948 byly věci po komunistickém převratu v Československu přestěhovány do jiného skladu. Za války bylo zničeno více než 60 českých synagog. Bylo zabito 78 tisíc ze 117 000 Židů v oblasti.

Členové Old York Road Temple-Beth Am mohli vidět nedávné snahy o poctu české židovské komunitě, když v letech 2013 a 2016 vyslali do Loun a Světlé delegace synagog.

„Když jsme je navštívili… byli ohromeni skutečností, že jsme do jejich města vrátili židovskou přítomnost,“ řekla synagoga Carol Steinová o svém pobytu v Looney.

Starosta Světlé v roce 2016 odhalil pamětní desku na počest židovských obětí ve městě, které synagoga pomohla financovat. Jiná města uctila synagogu a místní židovské obyvatelstvo podobnými plaketami a ceremoniemi.

Byli tak ohromeni, že nás překvapili ‚Hatikvah‘ [sung by a choir]Ctitelka Jane Horowitzová řekla o cestě do Světlé.

Old York Road Temple-Beth Am podobně uctí Tóru, i když místo jemenské onyxové desky napsané v angličtině, hebrejštině a češtině vystaví nástěnnou malbu Gaimana, rovněž Steinova bratra. Synagoga byla svědkem podobné události v roce 2014.

READ  Ve věku 89 let zemřela česká protikomunistická vůdkyně Dana Němcová nekrolog
Na třech policích byly na boku rozloženy svinuté svitky Tóry se značkami.
Záchrana Tóry z Československa během holocaustu ve Westminsterské synagoze v Londýně | S laskavým svolením Carol a Barry Steinových

Delegovaná práce trvala 500 hodin, aby se uskutečnily přes tři měsíce. Gaiman použil barvy na pytlovinu, dřevěné výrobky na zvětralé stodoly a řezby ze dřeva a plátna k reprodukci napodobeniny Tóry.

Nástěnná malba zobrazuje shromáždění oslavující Simchat Tóru s Malou Tórou uprostřed. Zobrazuje také zobrazení měšťanů, kteří byli ztraceni při nacistickém plenění během války.

Gaiman udělal práci, která byla zadána v jiných synagogách, ale řekl, že tento kus je jedinečný, protože se vztahuje ke specifické židovské historii.

„Je to velmi emotivní pozadí,“ řekl. „Příběh Sefer Tóry je velmi dojemný.“

[email protected]

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *