Argentinský prezident zneužívá komentář: „Brazilci jsou z křoví“

Buenos Aires – Během nedávné návštěvy španělského předsedy vlády v Argentině se prezident Alberto Fernandez pokusil oslovit svého hosta uctěním evropského dědictví imigrantů v Argentině.

Místo toho, s prohlášením, které bylo obecně považováno za xenofobní a urážlivé, byl pan Fernandez schopen podnítit přestupek doma i v celé Latinské Americe – včetně nejmocnějších zemí regionu.

„Mexičané vyšli z domorodců, Brazilci vyšli z džungle, ale my Argentinci jsme vyšli na lodích. Na lodích z Evropy,“ řekl ve středu pan Fernandez během televizního vystoupení vedle španělského premiéra Pedra Sancheze , který byl na návštěvě v Buenos Aires.

The Prohlášení videoŠíření virů na sociálních médiích, které podle Fernandeze bylo citátem mexického laureáta Nobelovy ceny Octavia Paza, vyvolalo rozsáhlé zpravodajství i záplavu kritiky a úžasu politiků i obyčejných občanů v sousední Brazílii a Mexiku.

„Zapomíná na miliony lidí, kteří byli během tří století uneseni z Afriky, zejména Evropany, z nichž je Fernandez hrdý na to, že je jejich potomkem,“ řekl Jeff Nascimento, aktivista za lidská práva a právník Sao Paulo, Brazílie, napsal na Twitteru.

Eduardo Bolsonaro, kongresman a syn brazilského prezidenta Jaira Bolsonara, popsal prohlášení jako rasistické a zesměšňující stav argentinské ekonomiky, která byla roky v recesi.

„Argentina je potápějící se loď,“ napsal.

Prezident, pan Bolsonaro, také sarkasticky odpověděl tweetingem „JUNGLE!“ Brazilská vlajka s jeho obrázkem a skupinou domorodých obyvatel.

Argentinci si v Latinské Americe již dlouho užívají dobré pověsti, protože se považují za odlišné od ostatních v regionu, částečně kvůli velké části populace země, jejíž původ pochází z evropských osadníků, zejména ze Španělska a Itálie. Její soused, Brazílie, je zemí s většinou černochů a domorodých obyvatel.

Nyní generace mladých lidí Výzkumní pracovníci v Argentině, včetně černých vědců, Zpochybňuje národní příběh její země, říká, že je rasistický a vyhlazuje přítomnost domorodých a černých Argentinců.

Mexický herec Gael Garcia Bernal řekl vzkaz pana Fernandeze „Zachovává škodlivé vyprávění extraktivního kolonialismu,“ naříkal nad tím, že odráží „bohužel velmi běžný“ názor.

Pan Fernandez, levicový vůdce zvolený v roce 2019, který byl v minulosti kritizován za gaffy, připsal nabídku panu Pazovi.

Aktuální citát pana Paza zní: „Mexičané pocházejí z Aztéků, Peruánci z Inků a Argentinci z lodí.“

Zdá se, že pan Fernandez zmátl Pazovu nabídku Texty písní V 80. letech ji proslavil rockový zpěvák Leto Nepea, kterého pan Fernandez obdivoval a popsal jej jako „Příteli. Prezidentův citát byl z písně převzat téměř doslovně.

Toto prohlášení zastínilo program jednání hlav států, které se zaměřilo na obchodní jednání a diplomacii s vakcínami.

Po kritice pan Fernandez napsal na Twitteru:

„Neurazil jsem se, ale každopádně, pokud se někdo cítí uražen nebo se stane neviditelným, omlouvám se.“

Ale dodal: „Již vícekrát se říkalo, že„ Argentinci pocházejí z lodí. ““ Pan Fernandez pokračoval: „V první polovině dvacátého století jsme přivítali více než pět milionů přistěhovalců, kteří žili mezi našimi domorodci. Naše rozmanitost je zdrojem hrdosti. “

Daniel Politi hlásil z Buenos Aires. Ernesto Londono hlásí z Rio de Janeira.