Česká taneční skupina kritizována za falešnou Hakku

Záběry zveřejněné online, kde skupina tanečníků z České republiky předvádí falešnou Hakku, vyvolaly pobouření a poplach, několik lidí to označilo za „nechutné“ a „urážlivé“.

Video zveřejněné tento týden na Instagramu vyvolalo pobouření Novozélanďanů, kteří obvinili tanečníky z „kulturního přivlastnění“. Za tři dny nashromáždil více než 22 000 zhlédnutí.

Titulek příspěvku přeložený do angličtiny zní „Když mají dívky Hakku na háku“ a obsahuje hashtagy jako #bollyhaka, #facepainting, #dancefusion a #newzealandinspiration.

V komentářích několik uživatelů požádalo uživatele, aby video odstranil a omluvil se.

Někdo řekl: „Toto není taneční fúze. Toto je opravdu hrozné kulturní přivlastnění. Prosím, přestaňte.“

Další uživatel Instagramu řekl: „To není opravdu dobré. Odstraňte to a omluvte se za to.“

Další komentoval: „Vzdělávejte se, zde zobrazené kulturní prostředky jsou velmi neuctivé.“

Stejný účet Instagramu, který vedl choreograf a tanečník, také zveřejnil fotografie každého z tanečníků účastnících se videa s malovanými tvářemi.

Maorská kulturní poradkyně Karaityana Tayoru říká, že video „představuje nastupující trend internetových karikatur zobrazujících Maori jako divoké, nevzdělané a agresivní lidi, maskované jako humor stejným způsobem, jakým byla / byla černá tvář afrických Američanů“.

„Jedná se o do očí bijící rasismus, který upřímně ovlivňuje všechny Māori a zvláště ovlivňuje Māori, kteří se rozhodli oživit náš starodávný zvyk tetování obličeje zvaný ta moku (muži) a muku kawai (ženy),“ dodal Tayuro.

Říká, že lidé ve videu jsou „čistě rasističtí“ a že jejich zobrazení maorského lidu „bude sloužit pouze k podněcování a propagaci více anti-maorských karikatur“.

„Nemají tušení, co představuje haka nebo maorské tetování, a jejich činy naznačují, že Maori jsou sexuálně agresivní, což je další koloniální stereotyp, který neodráží maorskou kulturu,“ dodal.

Odborníci požadují vládní intervenci

Tayoru věří, že sociální média, jako je Instagram, mají obrovský dopad na maorské děti, „které mohou odložit svou kulturu a nechat se stydět za taková videa“. Dodal: „Téměř digitalizované zopakování zákona o domorodých školách a zákona o potlačení Tohongy.“

Vyzývá vládu, aby na internetu zasáhla a přijala zákony proti rasismu.

„Současná ochrana, kterou těmto rasistům nabízejí skupiny sociálních médií a zastánci svobody projevu, v kombinaci s nedostatečnou právní ochranou na Novém Zélandu, jen podporují takové nepřijatelné chování,“ řekl.

„To zdůrazňuje potřebu novozélandské vlády vydávat právní předpisy proti rasismu online a potřebu maorské organizace pro internetovou bezpečnost, kde se Maori necítí kulturně bezpečné sdílení a ohlašování takových odporných materiálů.“