Izrael se vzdal svých plánů na komplexnější protiútok na Írán po koordinovaném diplomatickém tlaku ze strany Spojených států a dalších zahraničních spojenců a protože hlavní nápor íránského útoku na izraelské území byl zmařen, podle tří vysokých izraelských představitelů.
Představitelé, kteří hovořili pod podmínkou anonymity, aby popsali citlivé diskuse, uvedli, že izraelští vůdci původně minulý týden diskutovali o bombardování několika vojenských cílů po celém Íránu, včetně blízkosti íránského hlavního města Teheránu, v reakci na íránský úder z 13. dubna.
Pro Írán by bylo extrémně obtížné přehlédnout tak rozsáhlý a zničující útok, čímž by se zvýšily šance na silný íránský protiútok, který by mohl dostat Blízký východ na pokraj velkého regionálního konfliktu.
Nakonec – poté, co prezident Biden spolu s britským a německým ministrem zahraničí naléhali na premiéra Benjamina Netanjahua, aby zabránil širší válce – se Izrael v pátek rozhodl pro omezený úder, který zabránil velkým škodám a snížil pravděpodobnost pozdější eskalace. Nejméně v tuto chvíli.
Z pohledu izraelských představitelů však útok ukázal Íránu šíři a sofistikovanost izraelského vojenského arzenálu.
Podle izraelských představitelů a dvou vysokých západních představitelů obeznámených s útokem Izrael v pátek místo vyslání stíhaček do íránského vzdušného prostoru vypálil malý počet raket z letadel umístěných stovky mil západně od něj. Izrael také vyslal malé útočné drony, známé jako kvadrokoptéry, aby podle izraelských představitelů přemohly íránskou protivzdušnou obranu.
Vojenská zařízení v Íránu byla v posledních letech několikrát napadena takovými drony a Írán několikrát řekl, že neví, komu drony patří – toto tvrzení bylo vykládáno jako íránská neochota reagovat.
Představitelé uvedli, že raketa zasáhla v pátek protiletadlovou baterii ve strategicky důležité části středního Íránu, zatímco další raketa explodovala ve vzduchu. Izraelský představitel řekl, že izraelské letectvo záměrně zničilo druhou střelu, jakmile bylo jasné, že první dosáhla svého cíle, aby nedošlo k vážnému poškození. Západní představitel řekl, že je možné, že raketa selhala.
Představitelé uvedli, že záměrem Izraele bylo umožnit Íránu postupovat vpřed bez oplácení, přičemž poznamenali, že Izrael si vyvinul schopnost zasáhnout Írán, aniž by vstoupil do jeho vzdušného prostoru nebo dokonce vyhodil do povětří své baterie protivzdušné obrany. Izrael také doufá, že prokáže svou schopnost zasáhnout tyto baterie v části středního Íránu, která zahrnuje několik velkých jaderných zařízení, včetně zařízení na obohacování uranu v Natanzu, což je známkou toho, že kdyby se o to pokusil, mohl se k těmto zařízením také dostat.
Izraelská armáda to odmítla komentovat.
Cesta k tomuto útoku začala 1. dubna, kdy Izrael zasáhl areál íránského velvyslanectví V syrském Damašku zabil sedm íránských představitelů, včetně tří vysokých vojenských velitelů. Írán po několika podobných útocích v minulosti nereagoval, což podle nich vede izraelské představitele k přesvědčení, že mohou pokračovat v podobných útocích, aniž by vyvolaly velkou íránskou reakci.
Ale tentokrát to bylo jiné: Írán během týdne začal vysílat soukromé signály svým sousedům a zahraničním diplomatům, že jeho trpělivost dosáhla limitu a že odpoví velkým úderem na Izrael – svým vůbec prvním přímým útokem na izraelské území.
Během týdne od 8. dubna začal Izrael podle izraelských představitelů připravovat dvě velké vojenské reakce.
První byla obranná operace, která měla zabránit očekávanému íránskému útoku, v koordinaci s americkým ústředním velením – jeho vrchním velitelem generálem Michaelem E. Corella ten týden navštívila Izrael – stejně jako s britskou, francouzskou a jordánskou armádou.
Druhá byla masivní útočná operace, která by byla provedena v případě íránského úderu. Izraelská rozvědka se původně domnívala, že Írán plánoval útok pomocí „roje“ velkých dronů a až 10 balistických střel, uvedli izraelští představitelé. Jak týden pokračoval, tento odhad vzrostl na 60 raket, což zvýšilo touhu Izraele zahájit silný protiútok.
Izraelští vojenští a političtí vůdci začali diskutovat o protiúderu, který by mohl začít, jakmile Írán začne vypouštět bezpilotní letouny – ještě předtím, než je známo, jaké škody, pokud vůbec nějaké, způsobily. Podle jednoho úředníka byl plán předložen izraelskému obrannému kabinetu náčelníkem štábu generálporučíkem Herzi Halevym a velitelem letectva Tomerem Barem brzy v pátek 12. dubna — dva dny před íránským útokem. .
Představitelé uvedli, že záměry Izraele se po íránském útoku změnily. Útok byl větší, než se očekávalo: s více než 100 balistickými raketami, 170 drony a asi 30 řízenými střelami šlo o jeden z největších útoků tohoto typu ve vojenské historii.
Ale izraelská obrana, koordinovaná s piloty ze Spojených států, Británie, Francie a Jordánska, sestřelila většinu raket a dronů a způsobila jen omezené škody na zemi, což snížilo potřebu rychlé reakce. Objevily se otázky, zda by měl Izrael riskovat přesunutí své pozornosti z obrany, zatímco útok stále probíhal. Řekli dva úředníci.
Zlomovým bodem však byl brzký ranní telefonát mezi premiérem Netanjahuem a panem Bidenem, během kterého americký prezident povzbudil izraelského vůdce, aby úspěšnou obranu považoval za vítězství, které nevyžaduje žádnou další reakci, tvrdí tři Izraelci a dva Izraelci. Západní představitelé, kteří tyto diskuse popsali pod podmínkou anonymity. Izraelci uvedli, že pan Netanjahu opustil výzvu a postavil se proti okamžité odvetě.
Následující den začala izraelská vláda vysílat signály zahraničním spojencům, že stále plánuje reagovat, ale mnohem méně zdrženlivě, než dříve plánovala, podle vysokého západního představitele.
Izraelští představitelé uvedli, že namísto zahájení rozsáhlého protiútoku, který by mohl íránské vůdce přimět k tomu, aby uvěřili, že nemají jinou možnost, než reagovat stejně, se rozhodli pro plán, o kterém doufali, že íránské představitele upozorní, aniž by je veřejně ponížil.
Izraelští představitelé uvedli, že původně plánovali útok na pondělí večer, pak se na poslední chvíli stáhli kvůli obavám, že Hizballáh, libanonská milice podporovaná Íránem, která je od října zapojena do konfliktu na nízké úrovni s Izraelem, by mohla výrazně zvýšit počet izraelské síly. Intenzita jeho úderů na severní Izrael.
Zahraniční představitelé nadále neúspěšně povzbuzovali Izrael, aby vůbec nereagoval, a poté dali najevo svou ochotu přijmout izraelský útok, který podle izraelského a západního představitele ponechal Íránu možnost postupovat vpřed bez ztráty tváře.
Poté, co Izrael v pátek brzy ráno konečně provedl svůj útok, íránští představitelé udělali právě to – zaměřili se spíše na malé drony než na rakety a ignorovali jejich dopad.
Představitelé v Teheránu se také do značné míry vyhýbali obviňování Izraele z útoku. To spolu s rozhodnutím Izraele nepřihlásit se k odpovědnosti pomohlo snížit riziko eskalace.
Eric Schmidt A Farnaz Fasihi Přispěl do zpráv.
„Student. Popkulturní ninja. Vášnivý expert na potraviny. Oddaný televizní geek. Twitteraholic.“
