Přepracované fotografie ukazují, jak daleko Alan Shepard zasáhl golfový míček na povrchu měsíce

Tento týden před padesáti lety astronaut NASA Alan B. Shepard Jr. Když převzal vládu, vytvořil vesmírnou historii Několik golfových houpaček Na povrchu měsíce během Mise Apollo 14, Narazil jsem na dva golfové míčky po povrchu měsíce. Vesmírní nadšenci po celá desetiletí debatovali o tom, jak daleko druhý míč urazil. Vypadáme Nyní máte odpověďDíky úsilí fotografického specialisty Andyho Saunderse, který digitálně vylepšil archivní snímky z tohoto úkolu a použil je k odhadu bodů konečného pohodlí golfových míčků.

Saunders, který ve spolupráci s golfovou asociací USA (USGA) připomínal historický úspěch Shepherda, Inzerovat Jeho zjištění k tématu Twitter. Saunders dospěl k závěru, že první golfový míček, který zasáhl Sheparda, šel asi 24 yardů, zatímco druhý golfový míček uřízl 40 yardů.

Shepherdova záliba v tom sladkém horkém se občas projevila během jeho úspěšné námořní kariéry před NASA, zejména když byl testovacím pilotem na Naval Air Station pro řeku Patuxent v Marylandu. Byl na pokraji vojenského soudu, protože Smyčka mostu Chesapeake Bay Během zkušebního letu ale naštěstí zasáhli jeho nadřízení. Když prezident Dwight D. Eisenhower založil NASA v roce 1959, byl Shepard vybrán jako jeden ze sedmi astronautů Merkuru. (Ostatní byli Scott Carpenter, Gordon Cooper, John Glenn, Joss Grissom, Wally Shira a Dick Slayton.)

Shepherd porazil divokou konkurenci zvolenou pro první americkou misi s posádkou do vesmíru. Ruský astronaut Jurij Gagarin se stal prvním člověkem, který se dostal do vesmíru 25. dubna 1961, díky opakovaným odložením mise NASA na Merkuru, ale Shepard nebyl pozadu. O měsíc později, 5. května, provedl svůj vlastní let do vesmíru. Bohužel byla zastavena poté, co byla diagnostikována Ménièrova nemoc, což mělo za následek abnormálně zvýšený objem tekutin ve vnitřním uchu.

O čtyři roky později chirurgický zákrok problém napravil a Sheppardovi byl umožněn let. Sotva mu chybělo jmenování celebrit Mise Apollo 13– „nejúspěšnější neúspěch“ pro NASA a předmět oscarového filmu z roku 1995, Apollo 13 (Jeden z mých nejoblíbenějších časů). Místo toho Shepherd velel misi Apollo 14, která začala 31. ledna 1971, a přistála na Měsíci 5. února.

na měsíc!

Myšlenka na golfovou hru, kterou vytvořil Shepherd, vznikla v roce 1970 Navštivte komik Bob Hope Do centrály NASA v Houstonu. Hope, vášnivý golfista, si udělal legraci z úderu golfového míčku na Měsíc a Shepherd si myslel, že by to byl vynikající způsob, jak sdělit rozdíl v gravitační síle lidem sledujícím Zemi. Zaplatil tedy profesionálovi jménem Jack Harden ve venkovském klubu River Oaks v Houstonu, aby upravil železnou hlavu Wilson’s Stuff 6 tak, aby ji bylo možné připevnit na skládací vzorkovač hliníku a teflonu. Poté, co divize technických služeb NASA přidala nějaké dokončovací prvky, Shepard cvičil golfový švih na hřišti v Houstonu, zatímco měl na sobě 200 librový skafandr.

Nejoblíbenější účty popisují Shepherda jako „únik“ dvěma koulím a golfovou holí ke kosmické lodi, ale podle Později rozhovor s Shepherdem, Že Tak tomu nebylo. Astronaut tuto myšlenku realizoval poté, co správce NASA Bob Gilroth, který byl zpočátku proti, ale ustoupil, jakmile Shepherd vypracoval jemné detaily. Shepherd Gilrotha také ujistil, že mise se uskuteční až po dokončení všech oficiálních průzkumných misí, a to pouze v případě, že mise skončila bez překážek.

6. února přinesl Shepherd klub a dvě koule. Jeho skafandr byl příliš objemný na to, aby mohl používat obě ruce, a tak provizorní hůlkou zamával pouze pravou rukou. Po dvou výkyvech, které byly „více špinavé než míč“, se dotknul míče ve svém třetím švihu a „zasáhl“ jej do nedalekého kráteru. („Připadalo mi to jako kousek, Al,“ vtipkoval pilot Apolla 13 Fred Hayes při sledování z Mission Control.)

Ale Shepard uspěl na čtvrtý pokus. Poslal míč a odletěl z kamery a oznámil, že uletěl „míle, míle a míle“. Podle očekávání působivý 30sekundový let přesně ukázal rozdíl v gravitaci mezi Zemí a Měsícem. Není vyloučeno, že kolega z posádky Edgar Mitchell použil jako kopí hřídel od společnosti Solar Wind Experiment, která přistála poblíž prvního golfového míčku. Po návratu na Zemi Shepard daroval svůj dočasný klub Muzeum USGA Byla vytvořena reprodukce, která je nyní zobrazena v Smithsonian.

Umístění prvního míčku, který Shepherd zasáhl, bylo již nějakou dobu známé – sedí v kráteru sopky vedle Mitchellovy šachty, asi 24 metrů od místa, kde stál Shepherd, když se houpal. Opětovné zvládnutí archivních fotografií od Saunderse mu umožnilo lokalizovat druhý míč, který byl nejvzdálenější, a také jeden z týmů na měsíční půdě.

„Online můžete přistupovat k obrázkům Apolla ve velmi vysoké kvalitě,“ říká historik a editor videa Apollo W. David Woods to řekl Arsu. „Tyto záběry byly natočeny na 55 mm, negativy a průhlednost, na 55 mm na každou stranu. Skeny, které na nich byly a jsou k dispozici online, jsou 11 000 pixelů. Jsou to tedy obrovské a obrovské obrázky, do kterých se můžete opravdu ponořit, pokud máte zkušenosti se zpracováním obrazu. „

Foto triky

Saunders má tuto zkušenost. Spoléhal na nedávné skenování s vysokým rozlišením pro původní film Flight a mimo jiné také používal technologii známou jako sub-fill.

„Některé věci byly natočeny 16mm filmem,“ řekl Woods. „Každý jednotlivý snímek je velmi malý a zrnitý. Pokud jej ale naskládáte na sebe, zrušíte zrno, zrušíte šum a zůstanou vám obrazy vlastní všem těmto snímkům. Je to trik, který astronomové používají, protože zachycují spousty a obrázky jedné oblasti noční oblohy. A ruší to. „Šum skládáním obrázků stejným způsobem.“

Posádka Apolla 14 pořídila z okna lunárního modulu sérii obrazů, aby zachytila ​​scénu pro potomky, které Saunders seskupil do jednoho panoramatu. Podle Saundersa mohlo být díky známému umístění televizní kamery identifikováno otisk Shepherdových bot, což naznačuje jeho pozici při jeho prvním (neúspěšném) pokusu. Použití známé stupnice ze snímků zachycených pomocí Lunar Reconnaissance Vehicle, Poté byl schopen změřit bod mezi manžetou a druhou golfovou koulí, která vyšla na jeho odhad 40 yardů.

Saunders, jeho další kniha má název Apollo předělaný„Odhaduje se, že profesionální golfista z US Open, jako je Bryson Deschamps, by teoreticky mohl zasáhnout míč až 3,41 míle na povrchu Měsíce s dobou zavěšení 1 minuta 22 sekund – mnohem dále (a déle) než Shepherdův úspěch. Jak je Řekl to BBC:

Bohužel ani působivý druhý výstřel lze jen stěží popsat jako „míle, míle a míle“, ale samozřejmě to bylo vnímáno pouze jako mírné přehánění. Měsíc je ve skutečnosti obrovský úkryt nezakrytý kameny. Komprese vyhovuje přísně omezenému pohybu a kvůli hledím helmy se jim nedaří ani vidět nohy. Vyzval bych každého golfisty v klubu, aby šel na jeho domovský kurt a pokusil se jednou rukou udeřit do šestého železa, přičemž čtvrtina se houpala z nekrytého přístřešku. Pak si představte, že jste v plné kondici, máte helmu a máte silné rukavice. Nezapomeňte také, že bylo trochu gravitace, aby se hlavice klubu stáhla dolů k míči. Skutečnost, že Shepherd dorovnal a dostal míč do vzduchu, je docela působivý.

Dědictví astronauta jako prvního člověka, který hraje golf na Měsíci, samozřejmě zůstává v bezpečí.