Projev Bidenovy oválné pracovny: Prezident ve svém hlavním vysílacím čase zdůvodňuje válečnou pomoc Izraeli a Ukrajině

CNN
—

Prezident Joe Biden spojil války na Ukrajině a v Izraeli dohromady a dal jasně najevo, že Spojené státy musí podporovat sesterské demokracie, které čelí existenčním hrozbám ze strany autoritářských nepřátel.

„Hamas a Putin představují různé hrozby, ale toto mají společné: oba chtějí úplně zničit sousední demokracii,“ řekl Biden.

„Nemůžeme dovolit, aby malicherná, rozzlobená stranická politika překážela naší odpovědnosti jako velkého národa. Nemůžeme a nedovolíme, aby zvítězili teroristé jako Hamás a tyrani jako Putin. Odmítám dovolit, aby se to stalo,“ dodal.

Objasnil rizika, kterým čelí americký lid, a označil války za nezbytnost národní bezpečnosti a určující okamžik pro budoucnost amerického vedení a demokracií po celém světě.

„Americké vedení je to, co spojuje svět. Americké aliance jsou tím, co nás v Americe drží v bezpečí. Americké hodnoty z nás dělají partnerský národ, se kterým chcete spolupracovat,“ řekl. odvrátit se od Ukrajiny, obrátit se zády k Izraeli – nestojí za to.“ „Všechny ty potíže.“

Vrcholný projev zazněl v předvečer Bílého domu, který požadoval od Kongresu severně 100 miliard dolarů na poskytnutí pomoci a zdrojů Ukrajině, Izraeli, Tchaj-wanu a hranicím USA s Mexikem. B řekl, že předloží „naléhavou rozpočtovou žádost“ o dodatečné financování pro Izrael a Ukrajinu, mezi další priority národní bezpečnosti.

„Proto zítra pošlu Kongresu naléhavou rozpočtovou žádost na financování amerických národních bezpečnostních potřeb – potřeb na podporu našich důležitých partnerů, včetně Izraele a Ukrajiny. Je to chytrá investice, která se vyplatí za americkou bezpečnost po celé generace,“ řekl Biden.

Zatímco Bílý dům věří, že tento balíček má v Kongresu stále širokou podporu obou stran, tři úředníci administrativy řekli CNN, že legislativní odvětví je paralyzováno dysfunkcí ve Sněmovně. Skutečné otázky zůstávají ohledně cesty, kterou by se takový balíček mohl ubírat v Kongresu, vzhledem k vakuu vedení ve Sněmovně reprezentantů a panice kolem federálních výdajů, které zpochybnily schopnost vlády financovat se po polovině listopadu.

Bidenova administrativa v srpnu předložila svou nejnovější takzvanou žádost o dodatečné financování, která zahrnuje jedinečné požadavky, které přesahují tradiční vládní programy. Návrh požaduje pomoc Ukrajině ve výši 24,1 miliardy dolarů do konce roku, ale Kongres jej neschválil během procesu udělování podpory pro krátkodobé federální financování.

Veřejné mínění ohledně americké pomoci bylo smíšené.

V nedávném průzkumu CNN téměř všichni respondenti sympatizovali s izraelským lidem po překvapivých útocích Hamásu, ale nepanovala jasná shoda ohledně správné úrovně americké intervence. Třetina (35 %) uvedla, že Spojené státy poskytují správné množství pomoci – a dalších 36 % si není jistých, zda je míra americké pomoci přiměřená. Spojené státy dlouhodobě poskytují bezpečnostní pomoc Izraeli, který na základě desetiletého memoranda o porozumění dostává ročně téměř 4 miliardy dolarů. Nová poptávka by ušetřila další miliardy.

Naproti tomu podpora pokračující pomoci Ukrajině dramaticky poklesla od nevyprovokované ruské invaze v únoru 2022. Srpnový průzkum CNN ukázal, že 55 % respondentů uvedlo, že Kongres by neměl schvalovat více finančních prostředků na pomoc Ukrajině. Prohlubovaly se také přívrženecké rozdíly: Téměř tři čtvrtiny republikánů byly proti navýšení finančních prostředků pro Ukrajinu, zatímco 62 % demokratů je podpořilo.

Od ruské invaze poskytly Bílý dům a Kongres Kyjevu finanční prostředky ve výši více než 75 miliard dolarů, uvádí Kielský institut pro světovou ekonomiku.

Ministryně financí Janet Yellenová v pondělí slíbila evropským lídrům, že Spojené státy budou schopny zajistit podporu pro další pomoc, a v rozhovoru pro Sky News uvedla, že Washington je schopen financovat dvě válečná úsilí najednou.

Dodal: „Amerika může jistě stát při Izraeli a podporovat izraelské vojenské potřeby, stejně jako my můžeme a musíme podporovat Ukrajinu v jejím boji proti Rusku.“

Jeho projev přichází v návaznosti na jeho válečnou návštěvu Blízkého východu, která pokračovala i poté, co výbuch zničil nemocnici v Gaze. Zatímco jeho plánovaná zastávka v Ammánu v Jordánsku na setkání s arabskými vůdci byla zrušena, protože se prezident chystal opustit Bílý dům, Biden strávil hodiny na zemi v Tel Avivu.

Představitelé se ve středu snažili toto zrušení bagatelizovat a tvrdili, že je normální, že se prezident palestinské samosprávy Mahmúd Abbás vrátil na Západní břeh, aby truchlil za mrtvé. Biden se později vysmál návrhu, že byl zklamán, že schůzka byla zrušena.

„Zklamaný? Podívejte, přišel jsem, abych něco dokázal. Dokázal jsem to,“ řekl. „Spousta lidí si nemyslela, že bychom to dokázali, a spousta lidí nechce být spojována s neúspěchem.“

Pro Bidena byl výlet do formativních dnů potenciálního dlouhodobého konfliktu konečným testem jeho důvěry – budované po desetiletí – že sezení ve stejné místnosti může ovlivnit lidi a události.

Spojené státy, Egypt a Izrael vyjádřily svou ochotu zahájit přesun pomoci do Gazy po Bidenově návštěvě na vysoké úrovni. Neočekává se však, že by se přechod Rafah z Egypta do Gazy otevřel v pátek kvůli příjezdu konvoje s humanitární pomocí do Gazy, uvedlo několik zdrojů pro CNN, navzdory očekáváním vyjádřeným Bidenem a dalšími, že bude otevřen.

„Nebudu dávat peníze na ty kamiony, které projedou zítra,“ řekl CNN zdroj obeznámený s diskusemi.

Na schůzce, která daleko přesahovala to, co úředníci očekávali, se Biden snažil využít svého desetiletí trvajícího vztahu s izraelským premiérem Benjaminem Netanjahuem – vztah, který byl v posledním roce značně napjatý – k poradenství a hledání závazků ohledně toku humanitární pomoci. . Pomoc Gaze.

Předtím úředníci řekli, že Biden položí izraelskému vůdci „obtížné otázky“ o dalším postupu a záměrech Izraele, když se snaží odstranit Hamás v Gaze. Když mluvil později, Biden nabídl letmý pohled na to, jak by tyto rozhovory mohly probíhat, nebo alespoň na jeho straně.

Biden řekl svému publiku, skupině Izraelců a Američanů: „Varuji vás před tím: I když cítíte tento hněv, nenechte se do něj chytit.“

Biden pokračoval a připomněl chyby, kterých se Spojené státy dopustily po teroristických útocích z 11. září 2001: „Vím, že volby nejsou pro vedení vůbec jasné ani snadné.“ „Vždy to něco stojí, ale vyžaduje to být záměrný a vyžaduje to kladení velmi složitých otázek. To vyžaduje jasno v cílech a poctivé posouzení toho, zda cesta, kterou se ubíráte, těchto cílů dosáhne.“