Vojtěch Jasný, Kočka Cassandra, se vrací do Cannes v digitálně restaurované verzi

Cassandra Cat, jejímž spoluautorem je slavný scénárista Jiří Brdečka, se odehrává v malém českém městě, které náhle navštíví starý čaroděj v podání Jana Wiericha.

Doprovází ho krásná asistentka a sluneční brýle s kočkou, která má zvláštní moc odhalit pravou povahu lidí.

Když si kočka sundá sluneční brýle, lháři zfialoví, zloději zešediví, nevěrní žlutí a rudí milují.

Ze strachu, že bude odhalena jejich pravá povaha, několik místních postav, včetně ředitele školy, unese kouzelnou kočku.

Vojtěch Jasný Foto: Ian Willoughby, Radio Prague International

Fanoušci Mezinárodního filmového festivalu v Cannes budou mít nyní možnost vidět legendární film ve verzi, která byla poprvé uvedena do kin v roce 1963.

Digitální restaurování provedl Český národní archiv ve spolupráci s laboratoří L’Immagine Ritrovata v Bologni a ve spolupráci s Mezinárodním filmovým festivalem Karlovy Vary.

Teresa Frodlová, kurátorka a restaurátorka z Českého národního filmového archivu, vysvětlila, co proces obnáší:

Uměleckému restaurování vždy předchází historické pátrání po archiváliích a dobovém tisku, abychom zjistili co nejvíce o podmínkách, ve kterých film vznikal a promítal.

„Také analyzujeme filmové materiály, abychom viděli jejich stav a jestli jsou k dispozici další verze. V případě The Cassandra Cat máme k dispozici tři různé formáty.“

„Rozhodli jsme se použít širokoúhlou verzi ve formátu 1:2,55 s vícekanálovým zvukem. Originály z roku 1963 s původní magnetickou zvukovou stopou jsme našli v archivech v Maďarsku a Polsku.“

Kromě úžasných exteriérů, natočených v historickém městě Telč, je Cassandra Cat unikátní také svými experimentálními vícebarevnými technikami.

Opět Tereza Frodlová:

„To byla jedna z výzev v procesu obnovy, protože filmové materiály, i když jsou skladovány v dobrých podmínkách, podléhají stárnutí a různé chemické procesy způsobují změny v jejich barvě.

„Museli jsme tedy najít rovnováhu v odstraňování známek stárnutí při zachování původní barvy, včetně teplého tónu, který byl přítomen v originálech.“

Vojtěch Jasný, který zemřel v roce 2019, byl jednou z vůdčích osobností československé nové vlny. Ze země odešel v roce 1970, dva roky po invazi vedené Sověty, a zbytek života strávil ve Spojených státech, kde nadále působil jako režisér.

READ  Polina Pořízková zveřejnila plačící selfie, kde otevřeně mluví o „důvěře po zradě“

Digitální verze Kočky Cassandry bude v kinech po celé České republice uvedena koncem července.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *