Sokovianský přízvuk Elizabeth Olsen, Said Wanda „To nikam nevede“, nyní je v „americkém sitcomu“

Je to už více než rok, co fanoušci Marvelu mají nový obsah, ale Disney + již představil první dvě epizody WandaVision, Který padl 15. ledna. Vyplnilo všechny prázdné fanoušky Marvel Cinematic Universe, které by mohli mít v roce 2020, a také zanechalo spoustu otázek o tom, co se v show děje.

Ale kromě velikonočních vajec, teorií a obecné zábavy této show, ještě jedna věc, kterou si fanoušci všimli, je přízvuk Wanda. Zdá se, že ještě nemá sokovskou afinitu Captain America: Občanská válka„A v nové sérii to rozhodně nemá. Nebo je to? [Spoiler alert: Minor spoilers ahead for WandaVision].

Sokovský dialekt má znít slovansky, ale také zní jako přízvuk této umělé země.

Elizabeth Olsen jako Wanda ve filmu Disney + WandaVision Disney + / Marvel

SOUVISEJÍCÍ: Recenze „WandaVision“: „Okouzlený“ splňuje „The Twilight Zone“ splňuje MCU

Sokovia je země představená v Avengers doba ultronaProto Wanda a její bratr Pietro. Z tohoto důvodu měli v tomto filmu velmi výrazné akcenty. Jelikož se jedná o místo, které ve skutečnosti neexistuje – nachází se v jejich světě poblíž Slovenska a České republiky – dialekt je trochu slovanský, ale také se nepodobá ničemu, co v současné době existuje.

Jak řekla Elizabeth Olsen Collider V rozhovoru 16. ledna přišel socovianský přízvuk díky Aaronovi Taylorovi Johnsonovi (který hrál Pietra) a jejich přízvukovému trenérovi. Není to samozřejmě skutečný národ, takže museli přijít na to, jak bude vypadat přízvuk.

„Chtěli jsme se ujistit, že to nezní rusky, protože Černá vdova mluví rusky, takže jsme prostě potřebovali znít jako slovensky,“ vysvětlil Olsen a vysvětlil, jak našli správný „slovanský“ hlas. „Takže jsme vytvořili tyto fonemické změny, které způsobily Aaronův britský přízvuk, který jde hlavně na Slovensko a můj americký přízvuk, dokud jsme se nezdáli být příbuzní.“

READ  Společnost Sony Pictures Entertainment Germany sleduje ukrajinský film Hide and Seek

Ale samozřejmě se věci zhoršily, když se zapojili další herci, protože jejich přirozené akcenty sahají od britských přes australské po americké, a proto jsou také jejich osobnosti všudypřítomné. Řekla, že sokovyanský dialekt „trval hodně času“.

Wanda Maximov byla v minulosti kritizována za to, že ztratila svůj přízvuk, ale měl důvod

Ale jak se Scarlet Witch objevuje ve více filmech, ztratila přízvuk a vypadá to, že ztrácí tu tvrdou práci, že? Tak nějak. Změna přízvuku Wandy byla poněkud pozvolná Captain America: Občanská válka. Stále to má, ale mizí dovnitř a ven. Avšak skrz Mstitelé: Válka nekonečna„Zcela pryč. Má to však svůj důvod.

„Jedním z nich je, že si na začátku občanské války všimnete, že černá vdova ji trénuje na špióna, a druhou, že byla na útěku, a jednou z nejvýraznějších charakteristik, které má, je její přízvuk,“ řekl Joe Russo, když byl na Šťastný smutný zmatený Podcast v roce 2018.

Nataša pocházela z Ruska, ale trénovala v Black Widow a v rámci svého špionážního výcviku se naučila, jak skrýt svůj přízvuk. I když není normální (obvykle), aby dospělí tak rychle ztratili přízvuk, Wanda se záměrně pokoušela udržet svůj život na útěku a jako mstitel. Proto ztratil svůj přízvuk Válka nekonečna A v Avengers: Endgame.

Ale nedělej si starosti. Elizabeth Olsen řekla, že přízvuk Wandy „ani nikam nevedl“ ve „WandaVision“

Ale nečekejte, že to navždy zmizí. A je to trochu vzrušující naučit se, zejména pro fanoušky cyklistů Sokovian.

„Nikam to nešlo,“ řekl Olsen srážce. „Na všechno byly důvody.“

V této části rozhovoru je opravdu zajímavé, že se zdá, že Olsen nese nějaké informace. Samozřejmě na nich, s ohledem na to, že existuje spousta WandaVision Publikum to zatím neví. Může však existovat důležitější důvod, proč říká, že existují „důvody pro všechno“.

READ  Hilaria Baldwin speaks amid fraud accusations of being Spanish | US News

“[The accent] Rozsvítilo se to, když jsem začal žít v USA a v USA WandaVision Hraje roli amerického komediálního seriálu, takže nezmizela. “„ Rozhodně tam stále je. “

Nechala to otevřené pro interpretaci a zbývající epizody odhalí pouze to, zda tento skrytý přízvuk bude v seriálu silně fungovat.

SOUVISEJÍCÍ: Souvisí Marvel’s Wanda Maximoff s Black Widow?

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *