Vakcína AstraZeneca Covid-19 je slabší proti jihoafrickému kmeni

Vakcína AstraZeneca Covid-19 je slabší proti jihoafrickému kmeni

Johannesburg – Malý klinický pokus v Jižní Africe to zjistil

AstraZeneca

Zdá se, že vakcína PLC Covid-19 nechrání příjemce před mírným a středním onemocněním Nový rychle se šířící kmen koronavirů Byl objeven poprvé v zemi, podle omezených výsledků zveřejněných v neděli.

Studie, která zahrnovala přibližně 2 000 dobrovolníků s průměrným věkem 31 let, byla příliš malá a její účastníci byli příliš mladí na to, aby vyvodili obecné závěry o celkové účinnosti vakcíny při ochraně před chorobami způsobenými koronaviry, zejména pokud jde o hospitalizaci nebo smrt. . Jeho nálezy však přispívají k obavám, že mutovaný virus snižuje účinnost stávajících vakcín Covid-19 a že je nutné snímky aktualizovat, aby byly chráněny před novými virovými kmeny.

Zůstaňte informováni

Získejte šest dní v týdnu informace o koronaviru a týdenní zpravodaj, jakmile krize odezní: Registrujte se zde.

Johnson & Johnson

A

Novavax společnost ,

Jejich vakcíny Dosud není povoleno v žádné zemiZjistili také, že jejich vakcíny byly v nedávných klinických studiích na lidech v Jižní Africe méně účinné ve srovnání se studiemi ve Spojených státech nebo ve Velké Británii, ale jejich vakcíny byly stále o 50% nebo účinnější v prevenci mírných nebo středně závažných případů Covid-19 a ještě efektivnější v ochraně příjemců před těžkými nemocemi a hospitalizací nového kmene.

Nedělní tisková zpráva o pokusu společnosti AstraZeneca v Jižní Africe neposkytla míru účinnosti vakcíny. Společnost Johnson & Johnson v Jižní Africe zahrnovala téměř 6500 lidí, zatímco 4400 bylo v Novavaxu.

Širokodaleko

32 provincií hlásilo případy koronaviru, které se poprvé objevily v Jižní Africe.

Země, ve kterých byla detekována varianta B1.351

Spojené království

První případ

zmínil

12. prosince

my

První případ

Hlášeno 27. ledna

Jižní Afrika

První případ byl hlášen 8. října

Spojené království

První případ

zmínil

12. prosince

my

První případ

Hlášeno 27. ledna

Jižní Afrika

První případ byl hlášen 8. října

my

První případ

zmínil

27. ledna

Jižní Afrika

První případ byl hlášen 8. října

Univerzita Witwatersrand v Johannesburgu, která provedla experiment AstraZeneca, uvedla, že nemůže posoudit, zda vakcína brání závažnějším případům Covid-19, protože u relativně mladých účastníků byla menší pravděpodobnost vzniku závažných onemocnění.

Uvedl však hlavní řešitel studií v Jižní Africe a vědci z Oxfordské univerzity, kteří vyvinuli vakcínu pomocí přípravku AstraZeneca na základě Výsledky dalších pokusů s vakcínamiByli optimističtí, že výstřel poskytne ochranu před těžkou Covid-19.

„Tato studie potvrzuje, že pandemický koronavirus najde způsoby, jak se podle očekávání dále šířit mezi očkovanou populací,“ uvedl v tiskové zprávě o výsledcích studie Andrew Pollard, ředitel Oxford Vaccine Group na Oxfordské univerzitě. „Avšak se slibnými výsledky jiných studií v Jižní Africe používajících podobný virový vektor mohou vakcíny i nadále snižovat zátěž systémů zdravotní péče prevencí závažných onemocnění.“

Mluvčí společnosti AstraZeneca uvedl, že společnost věří, že „naše vakcína může zabránit závažným onemocněním“. Stejně jako ostatní výrobci vakcín, AstraZeneca tvrdí, že pracuje na aktualizaci svých snímků zaměřených na nové typy viru. Doufá, že na podzim bude připravena nová vakcína.

Jihoafrický kmen, známý jako B.1.351, je již zodpovědný za většinu infekcí v Jižní Africe a v posledních týdnech je obviňován z prudkého nárůstu případů Covid-19 v zemích, jako je Mosambik a Zambie.

Vědci ve Spojených státech, Kanadě, Izraeli a řadě evropských a afrických zemí to zjistili také u pozitivních vzorků virů na Coronu od lidí bez nedávné historie cestování, což naznačuje, že se šíří ve společnosti. Celkově byl identifikován ve 32 zemích a virologové tvrdí, že je pravděpodobné, že je přítomen v jiných zemích, které systematicky nesekvenují pozitivní testovací vzorky.

Vědci v Jižní Africe a Velké Británii se domnívají, že kmen B.1.351 je o 50% nakažlivější než předchozí verze viru na základě rychlejšího nárůstu infekcí Covid-19 během druhé vlny v Jižní Africe ve srovnání s prvními a biologickými studiemi změny ve struktuře viru.

Jihoafričtí vědci uvedli, že varianta B.1.351 podle všeho nevede k většímu počtu úmrtí nebo závažnějším případům Covid-19.

Ravi Gupta, profesor klinické mikrobiologie na univerzitě v Cambridge, který se nezúčastnil pokusu s vakcínami AstraZeneca v Jižní Africe, uvedl, že nedělní výsledky potvrdily Potřeba aktualizovat současnou plodinu vakcín Covid-19 Proti novým variantám. Řekl však, že očekává, že snímky AstraZeneca nabídnou určitou ochranu proti novému plemeni. „Rozhodně stále musíme používat vakcíny k ochraně lidí před těžkými nemocemi,“ řekl.

Zájem o jihoafrickou variantu a její účinek na účinnost vakcíny se soustředil na mutaci známou jako E484K. Vědci se domnívají, že tato mutace ztěžuje protilátkám kontrolu a neutralizaci viru.

Stejná mutace se také nachází v samostatné variantě objevené v Brazílii. Vědci ve Velké Británii na začátku tohoto měsíce uvedli, že detekovali mutaci E484K U malého počtu pacientů Napaden jinou rychle se šířící variantou koronaviru, která tam způsobuje infekci.

Jak se nové typy koronavirů šíří po celém světě, vědci se snaží pochopit, jak nebezpečné jsou. WSJ vysvětluje. Ilustrace: Alex Kuzoian / WSJ

Opravy a zesílení
Průměrný věk dobrovolníků ve studii vakcíny AstraZeneca s vakcínou Covid-19 byl 31. Předchozí verze tohoto článku nesprávně uváděla, že jejich průměrný věk byl 32 let.

Napsat Gabriel Steinhauser na adrese [email protected]

Copyright © 2020 Dow Jones & Company, Inc. všechna práva jsou uložena. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *